Teams building a human-in-the-loop gate usually wire it to one of three numbers, and the three are not interchangeable. The first is the model's self-reported confidence: you ask it to rate its own certainty on a 0 to 1 or 0 to 100 scale, or you parse a sentence like "I am fairly sure." The second is the log probabilities the API returns for each generated token. The third is a separate classifier you train on your own labels, taking the model's output (or the raw input) and predicting whether the answer is correct.
The failure mode when these get mixed up is well documented. In one document-extraction engagement, an agent's self-rated confidence sat above 90 on roughly 80% of outputs yet was wrong on about a quarter of those, and the reliability diagram was nearly flat across every confidence bucket from 60 to 99, meaning the number carried almost no information about correctness (USQRD). A flat reliability curve is the worst case for a gate: any cutoff you pick routes a near-random sample of errors to a human while burning reviewer time on confident-but-correct work.
So before you pick a cutoff, you need to know what each number actually measures. Self-reported confidence is a generated token sequence, not an internal probability, and reinforcement learning from human feedback rewards the confident-sounding sequence over the hedged one (Future AGI). Log probabilities do reflect the model's next-token distribution, but they describe token likelihood under a prompt, not the probability that the claim is true. A classifier trained on your labels measures exactly the thing you care about (was the output accepted or correct), which is why it is the most trustworthy of the three when you have labeled data to spare.
| Source | What it measures | Cost to obtain | Calibration behavior | Best use |
|---|---|---|---|---|
| Self-reported confidence | The model's generated impression of its certainty | One extra prompt or field | Uncalibrated, clustered high, near-flat reliability curve | A weak feature in an ensemble, never the gate |
| Log probabilities | Token likelihood under the prompt | Free with most APIs, one flag | Probabilistic but per token, sharpens after RAG or fine-tuning | Gate once aggregated and refit |
| Trained classifier | Probability the output is correct or accepted | Labeled examples plus training | You control it and can measure calibration directly | Any cutoff that gates an action |



